Here (pdf) is an English translation of the speech I gave at the Mathematics and Physics Graduation of the Swiss Federal Institute of Technology (ETH), Zurich, in April, 2007
Errata including references for Combinatorial Foundation of Homology and Homotopy by Hans-Joachim Baues
For more information about UNE, visit UNE's home page.